New Voices legislation seeks to restore student journalist rights